[디즈니픽사 영화추천]엘리멘탈 / 쿠키없음 / OST

평소 디즈니 픽사 영화를 좋아하고, 인사이드아웃을 재밌게 봤기때문에

 

이 영화도 예고편이 올라왔을때부터 기대했습니다.

 

엘리멘탈이 시작하기전 업이 먼저 나오는데 칼의 데이트도 너무 귀여운모습이였습니다.

 

엔리멘탈은 제 76회 칸 영화제 폐막작이었던 영화입니다.

 

물, 불, 공기, 흙의 4원소를 모티브로 해서 '엘리멘탈 시티'를 배경으로 살아가는 영화입니다.

 

 

 

거두절미하고말하면 진짜 재미있습니다!!!!!!!!!!!!!! 제 인생영화 갱신!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

물은 너무 귀엽고 불은 K장녀의 모습입니다. 캐미가 너무 좋고 마지막에 오는 감동까지 완벽합니다.

 

한가지 아쉬운점은 저는 일반 영화관에서 봤는데 도시의 영상미가 예쁜 영화라서 그 매력이 잘 보이지않아서 너무 아쉬웠습니다. (그래서 돌비 영화관에서 영화를 또 볼 예정)

-----------------------------------------------------------------------------

쿠키는 없지만 노래가 너무 좋았습니다. 마지막 노래까지 듣고 가세요

 

영어 가사: I got the light, I'm shining bright My colors fill the dark I'm not afraid, gonna pave my way Won't let fear leave its mark

I'll rise above, no holding back I'll break the chains and fly I'll reach for the stars, no matter how far I'll soar into the sky

I'll steal the show, won't let go I'll captivate the crowd With every beat, with every note I'll make my voice resound

I'll leave a mark, ignite the spark And let my spirit grow I'll conquer all, stand tall and strong I'll steal the show

 

한국어 해석: 내 안에 빛이 있어 빛나고 있어

나의 색깔이 어둠을 채워 두려워하지 않아,

내 길을 닦아갈 거야 두려움의 흔적은 남지 않게 할 거야

나는 높이 솟아올라, 아무것도 막지 않아 사슬을 깨고 날아갈 거야 별을 향해 손을 뻗어, 얼마나 멀리든 하늘로 날아올라갈 거야

나는 무대를 빼앗아, 놓지 않을 거야 사람들의 관심을 사로잡아 매 박자마다, 매 음표마다 내 목소리를 울려 퍼뜨릴 거야

자취를 남기고, 불을 붙일 거야 내 영혼을 자라게 할 거야 모든 것을 정복하고, 키워나갈 거야 나는 무대를 빼앗을 거야